Pode ser que o filme A Bela e a Fera seja mais do que um conto de fadas sobre um príncipe que virou monstro. Na animação da Disney e no conto original, escrito na França em 1740, há uma história sobre o que acontece quando a posse dá lugar à compreensão.

Na história, a Fera conquistou a Bela só depois de se tornar mais compreensivo, e é essa mudança que vale a pena observar de perto. A história atravessa séculos e continua atual, porque fala de um sentimento que todos conhecemos: o medo de perder alguém, que pode virar posse, e a dificuldade de compreender o outro.

A versão original e a versão da Disney

A história da bela e a fera que conhecemos hoje tem duas versões principais. A primeira foi escrita por Gabrielle-Suzanne de Villeneuve em 1740, com uma história mais longa e sombria. Anos depois, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont a reescreveu em uma versão mais curta, que se tornou a base das adaptações seguintes. A Disney levou a história ao cinema em 1991 e a transformou em um dos filmes que conquistaram gerações de espectadores.

Na versão original, a Bela tem irmãs invejosas que a humilham e a desprezam. A Fera pede a Bela em casamento todas as noites, com delicadeza. No filme, a Fera é um príncipe amaldiçoado por uma feiticeira por ter sido cruel e sem amor no coração. A diferença entre as versões mostra como a mesma história pode falar de coisas diferentes em cada época.

A versão original também carrega um contexto que poucos conhecem. O conto nasceu em um tempo em que os casamentos eram muitas vezes arranjados, e a Fera representava o marido desconhecido, temido antes de ser amado. A Bela era a jovem que precisava aprender a enxergar além da aparência e do medo. Essa origem dá à história um sentido a mais, que a animação transformou em romance.

Conhecer as duas versões pode enriquecer a experiência do filme A Bela e a Fera. Quem assiste à animação depois de ler o conto original costuma perceber detalhes que, sem o conto, passariam despercebidos: a delicadeza da Fera ao pedir casamento, a presença das irmãs, o peso das escolhas. A história ganha profundidade quando se sabe de onde ela veio.

A posse no filme A Bela e a Fera

No filme A Bela e a Fera, a posse aparece de duas formas. A primeira é a da própria Fera, que mantém a Bela cativa no castelo em troca da liberdade do pai. A segunda é a de Gaston, um caçador arrogante que quer a Bela como um troféu, um objeto de admiração que ele acredita merecer.

Quem tem esse sentimento pode ter dificuldade para compreender a necessidade do outro. A Fera não entende, no começo, que a Bela precisa ver o pai. Gaston não entende que a Bela não o escolheu. Os dois querem a Bela para si, cada um à sua maneira, e nenhum dos dois a enxerga como alguém com desejos próprios.

Aqui, o conto se afasta de uma simples história de amor. Quando alguém é tratado como território, pode deixar de ser alguém e virar um lugar a ser conquistado. Quem tem sentimento de posse talvez não pergunte o que o outro sente. Quem compreende, costuma perguntar.

No filme, cuidar e proteger podem nascer do amor ou do medo de perder. Quando nascem do medo, cuidar pode virar uma forma de controlar, e proteger, uma forma de prender. A história mostra a diferença entre os dois.

Quando a Fera aprende a compreender

A mudança da Fera não acontece quando a Bela a ama apesar da aparência. Ela acontece antes, quando a Fera começa a se importar com a Bela de verdade. Ele a presenteia com uma biblioteca, aprende a se alimentar com delicadeza, tenta agradá-la. São gestos pequenos de quem começa a enxergar o outro.

A biblioteca é um presente revelador. A Fera não dá joias nem poder. Dá livros, que são o mundo que a Bela ama. Ele começa a respeitar e valorizar o que ela ama, e esse é o início da compreensão.

O momento decisivo é quando a Fera deixa a Bela ir para cuidar do pai doente. Ele coloca a necessidade dela acima do próprio desejo de tê-la por perto. É um gesto de compreensão, não de possessividade. Ao abrir mão, ele abre o coração.

A história sugere que a mudança da Fera vem de dentro. Ele se torna capaz de amar de outra forma, sem prender, e essa mudança acontece antes de o feitiço lançado sobre ele se desfazer. Quando o amor deixa de ser posse e passa a ser cuidado, algo pode se completar. A Bela não se apaixona pela aparência nem pelo poder. Ela se aproxima de quem a trata como alguém, não como um objeto.

A empatia da Fera cresce aos poucos. A mudança acontece por uma sequência de escolhas pequenas, quase invisíveis, que vão afrouxando a armadura. É um processo que pede tempo, e o tempo pode favorecer quem aprende a olhar o outro.

A inveja das irmãs e a felicidade da Bela

Na versão original, a inveja das irmãs é um elemento que a Disney deixou de fora. As irmãs desprezam a Bela por sua bondade e pela admiração que ela desperta. No final do conto, uma fada as transforma em estátuas do castelo, para que vejam de perto a felicidade da irmã sem poder participar dela.

A incapacidade de se alegrar com a felicidade do outro pode ser uma manifestação da inveja. As irmãs talvez não queiram ser felizes, queiram apenas que a Bela não seja. Pode ser um caminho que aprisiona quem o escolhe, como mostra o artigo sobre a Rainha Má e a inveja, em que o espelho reflete o que a pessoa deixou de enxergar em si mesma.

A diferença entre as irmãs e a Bela é reveladora. As irmãs olham para fora e se comparam. A Bela olha para dentro e segue sua própria escolha. A inveja costuma nascer da comparação, e a comparação dificilmente encontra descanso. A felicidade da Bela não diminui a vida das irmãs. A inveja pode impedi-las de ver isso.

O que o conto ensina sobre o amor

O filme A Bela e a Fera aponta para uma leitura possível do amor. A posse pode ser o amor que ainda não aprendeu a compreender. Quando alguém segura o outro pelo medo de perder, talvez esteja se protegendo mais do que amando. A Fera mostra que é possível soltar o medo e continuar amando.

Essa leitura se aproxima do artigo “O apego, as músicas e o amor que ainda não se completou”. Na história da Bela e da Fera, o amor tende a se completar quando a Fera deixa de prender e passa a cuidar. Completar, aqui, não é o mesmo que o relacionamento dar certo: pode ser que seja quem ama conseguir querer o bem do outro.

Entre as características do amor, pode estar querer o bem do outro. A vingança, a posse e a adoração, por exemplo, podem ser formas de amor em que esse querer bem não está presente. Quando a Fera abre mão da posse, o amor dela pode encontrar um caminho para se completar.

Por que rever o filme A Bela e a Fera
Rever o filme A Bela e a Fera com atenção à mudança da Fera pode ajudar a reconhecer, na história, a diferença entre segurar alguém pelo medo de perder e compreender o que essa pessoa precisa. A história oferece uma imagem simples e bonita do que muda quando a compreensão substitui o desejo de ter.

Fechamento

O filme A Bela e a Fera continua emocionando porque fala de um amadurecimento possível. A Fera não precisou deixar de ser quem era. Precisou aprender a compreender. E quando compreendeu, o amor encontrou um caminho para se completar.

A beleza da história está nisso: a compreensão pode mudar o que o medo de perder havia endurecido. Se a Bela e a Fera continuam encantando, talvez seja porque todos nós, em algum momento, já fomos a Fera ou já conhecemos alguém assim.